N° 66 – Droits d’auteur et bibliothécaires

Un cours en ligne complet sur le droit d'auteur pour les bibliothèques, sous forme de Wiki, est disponible en anglais depuis mars 2010, grâce aux volontés combinées du Berkman Center for Internet and Society de la faculté de Droit de Harvard et EIFL. La version française traduite par EIFL et pour qui j'ai assuré l'édition … Lire la suite N° 66 – Droits d’auteur et bibliothécaires

N° 59 – Les Manifestes de l’IFLA

En m’adonnant ces jours-ci au périlleux exercice de traduction de l’anglais au français, d’une communication présentée lors du congrès 2010 de l’IFLA à Göteborg et qui fait référence à un des manifestes de l'IFLA,  l’inspiration m’est venue de revoir, relire tous ces manifestes, les rappeler à nos bons souvenirs et réaffirmer ainsi la noblesse de … Lire la suite N° 59 – Les Manifestes de l’IFLA

N° 41 – Echos de Milan : IFLA 2009 (II)

Déjà 4 jours révolus pour la grande messe des bibliothécaires en Lombardie et beaucoup de communications, c'est-à-dire beaucoup d'idées émises pour améliorer notre vécu entre salles de lecture, magasins et comptoirs de prêt. Au fait j'ai commis un grand péché que d'avoir omis de mentionner le thème du congrès de cette année : "Les Bibliothèques … Lire la suite N° 41 – Echos de Milan : IFLA 2009 (II)

N° 40 – Echos de Milan : IFLA 2009 (I)

De retour, après un long break de deux mois, dont un dédié aux vacances, où j'ai eu le plaisir de faire des randonnées sur les pistes caillouteuses des Tatras, poussant même le culot jusqu'à gravir l'un de ses sommets les plus hauts et le plus populaire qu'est le  Kasprowy Wierch (1985 mètres) en... téléphérique mais … Lire la suite N° 40 – Echos de Milan : IFLA 2009 (I)

N° 33 – Formation de nos praticiens documentaires

Depuis quelques semaines on débat intensément sur la liste de discussion de la Fondation pour une bibliothèque globale, sous l’instigation d’un collègue qui se plaignait du peu de considération accordée à notre profession quant aux offres de stage proposées par certains organismes ou pays développés. La majorité des discussions a tourné autour du constat du … Lire la suite N° 33 – Formation de nos praticiens documentaires

N° 30 – Information literacy, un concept pour nous

Qui sommes-nous ? Des spécialistes de l'information, d'autres diront professionnels de l'information dans un acte d'affirmation qui ne doit souffrir d'aucune contestation, ni même d'aucun doute. Cependant pour qu'un tel acte soit protégé de toute remise en cause, il nous faut nécessairement nous donner les moyens d'être de vrais spécialistes. En d'autres termes notre devoir … Lire la suite N° 30 – Information literacy, un concept pour nous

N° 21 – RFID pour les bibliothèques : quelques pistes pour bien choisir

A la suite de l'article N° 20, je propose quelques éléments à prendre en compte lors de la mise en place d'un système RFID pour bibliothèques (et pourquoi pas pour les archives aussi ?) Etiquettes Deux types d'étiquettes : Etiquettes actives VS Etiquettes passives Choisir des étiquettes passives (généralement utilisées dans les bibliothèques et grandes … Lire la suite N° 21 – RFID pour les bibliothèques : quelques pistes pour bien choisir

N° 20 – RFID pour les bibliothèques : identification et traçabilité

La cargaison que je vous propose d’embarquer cette semaine, à savoir la technologie RFID, en est à ses balbutiements au niveau des bibliothèques. La réflexion est donc en cours, concernant l’évolution des technologies de contrôle des documents (et des usagers) dont nous avons la charge. Cet article se veut juste une information de plus, sachant … Lire la suite N° 20 – RFID pour les bibliothèques : identification et traçabilité

N° 13 – RSS : usages documentaires

L'usage des flux RSS dans le monde de l'information-documentation est plus facile à comprendre lorsqu'il est confronté à la mission essentielle qui est la nôtre, c'est-à-dire, la diffusion de l'information sous toutes ses formes. Depuis longtemps nous nous sommes appropriés les technologies informatiques pour donner une "nouvelle" identité à nos métiers, refondant nos manières d'être, … Lire la suite N° 13 – RSS : usages documentaires

N° 03 – De la bibliothèque 2.0 : exemples et pratiques

Mon propos d’aujourd’hui se veut plus orienté sur la pratique que les post précédents. En d’autres termes j’essaierai de vous proposer une liste, non exhaustive, de bibliothèques se servant de dynamiques 2.0, ou de sites orientés bibliothèque 2.0.  Les exemples les plus nombreux et les plus accomplis se retrouvent dans l’univers anglo-saxon, c’est pourquoi ils … Lire la suite N° 03 – De la bibliothèque 2.0 : exemples et pratiques